Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(par ādu)

  • 1 mest ādu

    гл.
    общ. (par čūsku) линять

    Latviešu-krievu vārdnīca > mest ādu

  • 2 nomaukt kādam ādu pār acīm

    гл.
    прост. содрать шкуру с (кого-л.), спустить шкуру с (кого-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > nomaukt kādam ādu pār acīm

  • 3 novilkt kādam ādu pār acīm

    гл.
    прост. спустить шкуру с (кого-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > novilkt kādam ādu pār acīm

  • 4 vilkt kādam ādu pār acīm

    гл.
    прост. драть шкуру с (кого-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > vilkt kādam ādu pār acīm

  • 5 noiet

    гл.
    1) общ. (kādu posmu) пройти, (kādu posmu) проходить, (norietēt) зайти, (norietēt) заходить, (par matiem) вылезать, (par matiem) вылезть, выпадать, выпасть, садиться, сесть, слезать (о коже, ногтях, краске), слезть (о коже, ногтях, краске), (par ādu, nagiem, krāsu) сойти, (par ādu, nagiem, krāsu) сходить
    2) разг. сойти, сходить

    Latviešu-krievu vārdnīca > noiet

  • 6 iekaist

    1) общ. (iekarst) разгорячиться
    2) перен. (piem., par ādu) воспалиться (напр., о коже), (piem., par ādu) воспаляться (напр., о коже)

    Latviešu-krievu vārdnīca > iekaist

  • 7 kārtot

    гл.
    общ. (par ādu) шелушиться, (sakārtot) приводить в порядок, (par ādu) лупиться, (sakārtot) улаживать, (sakārtot) упорядочивать, (sakārtot)(sistematizēt) систематизировать

    Latviešu-krievu vārdnīca > kārtot

  • 8 kārtoties

    гл.
    1) общ. (ierindā) строиться, (ierindā) выстраиваться
    2) разг. (par ādu) шелушиться, (par ādu) лупиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > kārtoties

  • 9 nolobīties

    гл.
    прост. облупиться, облупливаться, слупиться (о коже), очиститься (от скорлупы), очищаться (от скорлупы), (par ādu) сойти, (par ādu) сходить

    Latviešu-krievu vārdnīca > nolobīties

  • 10 sacietet

    гл.
    общ. затвердевать, затвердеть, огрубевать, огрубеть, отвердевать, отвердеть, грубеть (о коже), (par maizi) зачерстветь, (par maizi) черстветь, (par ādu - arī) загрубеть

    Latviešu-krievu vārdnīca > sacietet

  • 11 sprēgāt

    общ. (par ādu) трескаться (о коже), (piem., par malku) трещать, потрескивать (напр., о дровах)

    Latviešu-krievu vārdnīca > sprēgāt

  • 12 ņirkstēt

    общ. потрескивать, похрустывать (о коже), (par ledu) трещать, (par ādu) хрустеть

    Latviešu-krievu vārdnīca > ņirkstēt

  • 13 sakraupēt

    гл.
    общ. загрубеть, становиться заскорузлым (о коже на руках, ногах; грубым), стать заскорузлым (о коже на руках, ногах; грубым), (par ādu) заскорузнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > sakraupēt

  • 14 sust

    гл.
    1) общ. (gulēt) дрыхнуть
    2) прост. (par ādu) преть (о коже)

    Latviešu-krievu vārdnīca > sust

  • 15 vilkt

    I.
    ▪ Termini
    ru проводить celtn.
    lv [ie]vilkt
    lv vadīt
    Kai98
    II.
    I. v.
    1. тянуть
    2. тащить
    3. волочить
    4. сквозить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv ievilkt
    ru пpоводить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pāri; pārstiept; pārvilkt
    II. darb.v.
    1. aut; auties; maukt
    dvašu vilkt darb.v. - dvašot; dvest; elpot; elpu vilkt
    elpu vilkt - dvašot; dvašu vilkt; dvest; elpot
    garumā vilkt - garināt; garumā stiept; ildzināt; laicināt; vilcināt
    izvilkt laimīgu lozi
    pievilkt grožus
    pievilkt pavadu
    vilkt ādu pār acīm darb.v.  -   1) dzert sviedrus un asinis; ekspluatēt; izmantot; izsūkt  2) aplaupīt  3) izspiest
    vilkt dūmu - dūmot; dūmus laist; dzenāt odus; kūpināt; kurināt; kvēpināt; ķuļķēt; ļuļķēt; pīpēt; raut dūmu; smēķēt; sūkt; suļķēt; svēpēt; vilkt; zuļķēt
    vilkt dzīvību -   1) dēdēt; dirnēt; kleknēt; kvernēt; nīkt; nīkuļot; vājuļot; vārgot; vārgt; vārguļot  2) veģetēt
    vilkt garumā -   1) laicināt; pagarināt; paildzināt
    darb.v.  -   2) ieildzināt; ievilcināt; novilcināt
    vilkt kājas - šļūkt
    vilkt lozes
    vilkt tauvā darb.v. - ņemt tauvā
    vilkt uz zoba - apsmiet; irgāt; izsmiet; ņemt uz grauda; ņemt uz zoba; ņirgāt; pārsmiet; pavilkt uz zoba; piezobot; smieklā ņemt; smiet; uzvilkt; vīzēt; zobot
    2. daiņot; dūkt; dundināt; dungot; dziedāt; gavilēt; līgot; pogāt; pogot; rūkt; skandēt; skandināt; trairot; trallāt; trallināt; triekt; trikot; trillināt; vedžerēt; vītarot; vīterēt; vīterot; vizināt; vižulēt; ziņģēt
    3. ģērbt; stīvēt; tērpt; vilkties
    4. misēties
    5. dvesmot; dvest; pūsmot; pūst; raut; šalkot; šalkt; vējot; vēsmot; zēģelēt; zēvelēt; žvīgot
    6. bērt; bērt kā pupas; bērt valodu; bubināt; burkšķēt; čalināt; čalot; čivināt; čukstēt; dārdināt; daudzināt; ducināt; dudināt; dūgot; dvest; dziedāt; gulgot; kalt ausīs; kladzināt; leijerēt; liet; mēli deldēt; mēļot; murgot; muti dzesēt; muti vārstīt; ņurdēt; pamparēt; pātarot; pīkstēt; plaisīties; pukstēt; purpināt; rūkt; runāt; skaldīt valodu; skandināt; šķilt valodu; švīkstēt; tecināt valodu; tērgāt; tērgot; tērzēt; tinkšķēt; tītināt; ūbot; valodot; vāvuļot; vērpt valodas; vērvelēt; zvadzināt; zvinīt; žubināt; žvakstēt
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. dūmot; dūmus laist; dzenāt odus; kūpināt; kurināt; kvēpināt; ķuļķēt; ļuļķēt; pīpēt; raut dūmu; smēķēt; sūkt; suļķēt; svēpēt; vilkt dūmu; zuļķēt
    9. bliezt; blīkšķināt; cirst; dot uguni; drāzt; kniebt; kurt; skrotēt; slānīt; strēļot; šaudīt; šaut; zibiņot
    10. demīt; dimīt; maukt; raut; slūtēt; stiept; stiknīt; stīvēt; šļaukāt; šļūcināt; šļūkāt; šļūkt; šmaukt; šņāpt; valkāt; vazāt; vilcināt; vilkāt
    izvilkt zobenu
    11. celt
    12. iet
    13. gāzt; kraut; likt
    14. belzt; dot; gāzt; zvelt
    15. pievilkt; saistīt; valdzināt; vilināt
    16. staipīt; stiept; vazāt
    17. nomizot; noslānīt; novicot; uzšaut
    18. bliezt; gāzt; smelt; zvelt
    19. pavilkt
    20. izzīmēt
    21. belzt; cirst; gāzt; kraut; likt; smelt; triekt; zvelt
    22. svērt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vilkt

  • 16 aplaupīt

    darb.v. ограбить, грабить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aptīrīt; plēst vai ādu nost
    II. darb.v.
    1. izspiest
    2. vilkt ādu pār acīm
    3. izdarīt ielaušanās zādzību
    4. uzbrukt
    5. dauzīt; izdauzīt; izlaupīt; laupīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aplaupīt

  • 17 mest

    darb.v.
    1. бросать, кидать, швырять, метать;
    2.  (mest spalvu) линять  (о животных);  (mest skatienus) метать  (бросать)взгляды;  (mest mieru) перестать;  (mest ar acīm) подмыгивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. mētāt; nomest nosviest; svaidīt; sviest
    2. ka [no]žļakst
    II. darb.v.
    1. dūšu slīcināt; dzert; lakt; likt ribās; pleikot; plenderēt; plītēt; plostot; plūžņāt; pļēgurot; pļundurot; pumpēt; rīt; stiprināties; strēbt; sviķot; šmorēt; šņabot; tukšot glāzi; uzmest garu; vicot; vitēt; žūpot
    burzdalas mest darb.v. - burbulēt; burbuļot; burzdalāt; burzgulēt; burzguļot; gurguļot; mest burbuļus; murdēt; mutuļot; virināt; virināties; virmot; virmuļot
    kūkumu mest - klanīties; liekties; locīties
    līkumus mest darb.v. - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; locīties; lokumus mest; vīties
    lokumus mest - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; līkumus mest; locīties; vīties
    mest spēļu kauliņu
    2. kraut; kravāt; lādēt
    3. māt; vēcināt; vicināt
    4. brāzt; drāzt; laist; lidināt; lingot; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt
    izmest enkuru
    mest bumbu
    pārmest pār bortu
    uzmest kādam skatienu
    5. riest; viest
    6. auklot; klūgot; saistīt; siet; šņorēt; valgot
    7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    8. grūst
    9. raidīt
    10. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iemest; iesviest; izmest; izsviest; nomest; nosviest; pamest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzmest; uzsviest
    11. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; pamest; pasviest; sviest
    12. nomest; nosviest; sviest
    13. nomētāt; nosvaidīt; sviest
    14. adīt; tamborēt
    15. atmest; pamest; uzmest
    16. nomētāt; nosvaidīt; samētāt; sasvaidīt; sviest
    17. mētāt; nomest; nosviest; svaidīt; sviest
    18. mētāt; svaidīt; sviest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mest

  • 18 sist

    v.
    1. бить, ударять, хлопать
    2.  (kādu) бить, колотить
    3.  (ko) бить, колотить
    4.  (durvis) хлопать
    5.  (par pulksteni, sirdi, pulsu) бить, биться, колотиться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru бить celtn.
    lv dzīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv dzīt
    ru бить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apstrādāt ar dūri; dauzīt
    2. plakš[ķ]ināt; plaukš[ķ]ināt; plikš[ķ]ināt; pliķēt; šļūkāt; šļūkt
    3. ar sišanu iebiedēt
    II. darb.v.
    1. brūvēt; darināt; darīt; dēt; gatavot; kult; liet; meistarot; siet; taisināt; taisīt; timerēt
    trumpas sist - kārtis sist; kārtis spēlēt; kārtis triekt; trumpas cirst; trumpot; uz dūzi sist
    uzsist akordu
    uzsist dūri galdā
    2. dzīt; miet
    3. kulināt; kult; kuļāt; ķērnēt
    4. dauzīt; drāzt; ģirnīt; plēst; plosīt; plucināt; pluinīt; plūkāt; plūkt; raustīt; raut; šķelt; virgāt
    5. dauzīties; lēkāt; lēkt; pukstēt; sisties; tukstēt
    6. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; mest; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt
    7. šķilt
    8. apstrādāt
    9. nosist
    10. dauzīt; kaut
    11. dauzīt; velēt
    12. pātagot; pērt; šaustīt; vicot
    13. kaut; pērt
    14. mizot; samizot
    15. nodauzīt
    16. dauzīt; plēst
    17. dauzīt; plēst; sadauzīt; saplēst; sasist
    18. dauzīties; pulsēt
    19. apdullināt
    20. dauzīt; piekaut; sadauzīt
    21. padauzīt; padauzīties; pasist
    22. belzt; cirst; gāzt; iebelzt; iecirst; iegāzt; iekraut; iesist; iezvelt; kraut; triekt; uzcirst; uzdot; uzsist; uzšaut; zvelt
    23. dauzīt; plēst
    24. dauzīt; sisties
    25. noplaukšķināt
    26. dragāt; triekt
    27. dauzīt; klabināt; klaudzināt; klauvēt
    28. cirst; cirst pļaukas; pātagot; pērt; pliķēt; plītēt; pļaukāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sist

  • 19 ekspluatēt

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru эксплуатировать
    Sku98
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču exploiter
    lv 1. Izmantot (kādu objektu, mašīnu u. tml.)
    lv 2. Izmantot (dabas bagātības atradnē)
    lv 3. Piesavināties citu cilvēku darbu — runājot par ražošanas līdzekļu īpašnieku (marksistiskajā politiskajā ekonomijā); citus cilvēkus izmantot savā labā
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dzert sviedrus un asinis; izmantot; izsūkt; vilkt ādu pār acīm
    2. apkalpot
    3. izdzīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ekspluatēt

  • 20 dzert

    darb.v. пить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. atveldzēt mēli; atveldzēt rīkli; dzesēt slāpes; malkot; ninnāt; telzt; tempt; veldzēt slāpes
    dzert lieliem malkiem darb.v. - tempt
    dzert sviedrus un asinis - ekspluatēt; izmantot; izsūkt; vilkt ādu pār acīm
    uzdzert uz kāda veselību
    vai iedzersi?
    II. darb.v.
    1. dūšu slīcināt; lakt; likt ribās; mest; pleikot; plenderēt; plītēt; plostot; plūžņāt; pļēgurot; pļundurot; pumpēt; rīt; stiprināties; strēbt; sviķot; šmorēt; šņabot; tukšot glāzi; uzmest garu; vicot; vitēt; žūpot
    2. atzīmēt; svētīt; svinēt
    3. uzņemt
    izdzert tasi tējas
    viņa brokastīs dzer kafiju
    4. plītēt; plostot; pļēgurot; žūpot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dzert

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Freddy Adu — Pour les articles homonymes, voir Freddy et Adu. Freddy Adu …   Wikipédia en Français

  • Helen Folasade Adu — Sade Adu Pour les articles homonymes, voir Sade et Adu. Sade Adu Naissance 16 janvier 1959 Profession(s) Chanteuse/compositrice …   Wikipédia en Français

  • Sade Adu — Pour les articles homonymes, voir Sade et Adu. Sade Adu Naissance 16 janvier 1959 …   Wikipédia en Français

  • Enoch Adu — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel …   Wikipédia en Français

  • Sade Adu — Datos generales Nacimiento 16 de enero de 1959 (52 años) Origen …   Wikipedia Español

  • Sigles de trois lettres commençant par A — Sigles de trois lettres de AAA à DZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Sigles de trois lettres commençant par B — Sigles de trois lettres de AAA à DZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Sigles de trois lettres commençant par C — Sigles de trois lettres de AAA à DZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Sigles de trois lettres commençant par D — Sigles de trois lettres de AAA à DZZ {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • Litterature birmane — Littérature birmane La littérature birmane s étend du XIIe siècle à nos jours. D apparition relativement récente, elle s est nourrie d apports extérieurs qu elle a assimilés et fait siens: langues et littératures Pāli, Môn, Thaï pour sa… …   Wikipédia en Français

  • Littérature Birmane — La littérature birmane s étend du XIIe siècle à nos jours. D apparition relativement récente, elle s est nourrie d apports extérieurs qu elle a assimilés et fait siens: langues et littératures Pāli, Môn, Thaï pour sa période classique,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»